今日、紀伊国屋書店で、アメリカ人に「キンピラとは何か」と尋ねられた。「日本料理だ」と答えると、「それは知っている。kinとはgoldですね」と英語で言うので、「それはそうだが、特に意味はない。単なる名前です」と答えると、フラストレーションを感じて…

1月9日の深夜、Great American Music Hallから帰ってきたところ。 最近コンサートを観るときも、このartistは、どれくらいの力量があるかと値踏みをする癖がついた。プロでなければ金は取れない。 今日はDavid Grismanらのbluegrassで、とてもよいコンサート…