1982-05-24 エドワード・G・サイデンステッカー/松本道弘ー共編「最新日米口語辞典」を購入した English Learning Words & Phrases 「最新日米口語辞典」(1977) エドワード・G・サイデンステッカー/松本道弘ー共編「最新日米口語辞典」(朝日出版社)を購入した。 初版年は1977年。俺の持っている「最新日米口語辞典」(Modern Colloquialisms Revised Japanese-English) の版は、1982年3月の増補改訂版1刷のもの。 「be on the right track (いい線いってる)」などの米口語表現が学べる。