以下は、CNNから。被害状況を動画で見ることができる。
http://edition.cnn.com/2017/09/04/us/hurricane-harvey-from-corpus-christi-to-houston/index.html
ニューヨークタイムズ（9月2日）の”TIMES INSIDER” (By Marie Tessier and Julia Simon Sept.2, 2017)。
Facebookを活用したその「声」の欄のようなコラムに、”Today We Should Not Be Blue- or Red-State People”とある。
ヒューストンと周辺を襲ったハリケーン・ハーヴィーのNYTの記事に対するカリフォルニア州はサンホセの一市民の意見である。
Today we should not be blue- or red-state people, or even people arguing about climate science. Today we should be Americans asking ourselves what we can do together to rescue victims and help them re-establish their lives, with malice toward none.
以下が拙訳。
「いま私たちは、自分は民主党だ、共和党だ、あるいは気候変動についてあれこれ議論をしている場合ではない。いま私たちは、何人にも悪意をもたず、犠牲者を助け、命を再生するために団結して何ができるか自問するアメリカ人になるべきだ」
