以下、朝日新聞デジタル版(2021.05.19)から。
エンゼルスの大谷翔平投手は18日（日本時間19日）、本拠地のインディアンス戦で「2番・指名打者」で先発出場。初回の第1打席で今季初の3試合連発となる14号本塁打を放った。本塁打ダービーでメジャー単独トップの独走態勢に入った。
5点を追う初回1死。1ボールから、右腕プリーサックの93.7マイルのフォーシームを捉えた。バックスクリーンへ飛び込む14号ソロ。3戦連発は2018年9月7日（同8日）の敵地・ホワイトソックス戦以来984日ぶり自身3度目だ。
本塁打争いで2位タイのブレーブス・アクーニャJr.、ヤンキース・ジャッジらに2本差。ここ5戦4発と絶好調だ。打球速度112マイル（約180.2キロ）、440フィート（約134.1メートル）、角度31度と完璧な一発だった。
主砲のマイク・トラウト外野手が右ふくらはぎの張りのために負傷者リスト（IL）入り。3度のMVPを受賞した現役最強選手は今季36試合出場し、打率.333、8本塁打、18打点。OPS1.090はメジャートップだった。チームに衝撃が走る中、二刀流・大谷にはフル回転が期待される。
(後略)
