以下、Full-Count(2021.08.17)より。
ベーブ・ルースの命日だった敵地ヤンキース戦は4打数無安打2三振、打率.269
■ヤンキース 2ー1 エンゼルス（日本時間17日・ニューヨーク）エンゼルスの大谷翔平投手は16日（日本時間17日）、敵地・ヤンキース戦で「1番・指名打者」で先発出場したが、7試合ぶりの無安打に終わった。4打数無安打2三振で打率.269。チームは1-2で敗れ、借金2となった。
7試合連続の1番スタメン。初回先頭は剛腕コールの99.1マイル（約159.5キロ）のフォーシームに空振り三振。3回1死は右飛に打ち取られた。1点を追う6回先頭ではいい角度で打球が上がったが、大きな右飛に倒れた。元中日ロドリゲスと対戦した8回2死は見逃し三振だった。今季メジャー最速の40号はお預けとなった。
この日は悪天候で中止となった7月1日（同2日）の代替試合。8月16日は元祖二刀流ベーブ・ルースの命日だったが、大谷から快音は飛び出さなかった。17日（同18日）からは敵地・タイガース3連戦。大谷は18日（同19日）に今季8勝目を目指して先発マウンドに上がる予定だ。（Full-Count編集部）
