たとえばスコットランド人の氏族(clans)のように、他の人間と同様、マオリも自分達の親族に強い結びつきを感じて暮らしていた。ファーナウ（家族）*1とともに暮らし、ハプ（亜族）*2と呼ばれる、従兄弟や他の親族とともに暮らしていたのだ。この親族の最大の…

あくまでも概要だが、The Story of New Zealandの翻訳の続きを書く。