「死産される日本語・日本人」(1996) 酒井直樹「死産される日本語・日本人」を買った。 初版年は1996年。俺のもっている版は2001年8月の初版第6刷のもの。 「偏在する国家 ー二つの否定：『ノー・ノー・ボーイ』を読むー」所収。

”I wish I was in Egypt."とCNNで何度も宣伝文句が耳に入ってくる。 高校時代の英文法の授業では、"I wish I were in Egypt."と習った。その際、「ただし口語では"I wish I was in Egypt."もあるよ」と習った記憶がある。その後、自分自身、高校英語教師とな…