David ByrneのGrown Backwards (2004年)は、アオテアロア・ニュージーランドでよく聞いたアルバムだ。 アメリカ合州国が象徴する「帝国」(Empire)。9.11後の暴力と混沌の現代社会が、このアルバムに影を落としていることは間違いない。そうした現代に生きる…