ところで、今日わたしは2度も道を尋ねられた。サンフランシスコに来たばかりの私に道を聞くとは、とっぽいアメリカ人も多いものだ。
BerkeleyからBART*1で帰ってきて、遅いお昼を、住んでいるコンドの下のcoffee shopでとる。steakで、riceと野菜がついて、いける味つけだった。醤油は持ってきてくれるし、言うことない。
支払いをクレジットカードでお願いして名前を書くと、対応してくれた中国系ウェイトレスは、漢字ではないかと感動して言ってくれる。私の名前の中国式発音を聞いて覚えた。
