「黒人ブルースの現代」三井徹（1977)を購入した。
著者の三井徹氏は、「ミュージックマガジン」で洋書を紹介するコーナーでおなじみの大学の英語の先生。
ブルーズでは、”I got up this morning...” ”I'm leaving” ”Baby, don't you wanna go?” ”My baby left me”など、個々のブルーズマンの歌い手の頭のなかにストックされている文句を即興的に引っ張り出して自分の唄をつくりあげることがある。
そうしたイディオムをつなげて、エロティックな愛、挫折、孤立、希望と現実、攻撃性、犯罪、ユーモア、旅、魔術をうたう。
各種ブルーズとブルーズミュージシャンの紹介つき。
