ギズボーンという地名

ニック少年と「貧困の湾」

 ギズボーン(Gisborne)という地名は、1874年に、当時の植民地支配の監督者名から名づけられたもので、元々は、もちろんツランガヌイ・ア・キワ(Turanganui-A-Kiwa)*1というマオリ語名があった。
 以下のギズボーンやテ=クーティ(Te Kooti)に関する説明は、「ロンリープラネットガイドブック*2」「ニュージーランドガイド*3」などのガイドブックや、ネイピアのI-Siteで印刷してもらったものを参考にして私がまとめたものである。

*1:この綴りはロンリープラネットのものだが、ツランガヌイ・ア・キワは、Turanga-Nui-A-Kiwaと綴ると、トラガベイで教わった。

*2:Lonely Planet New Zealand

*3:“AA Guide to New Zealand