日本語では主語という概念が役に立たないし、日本語の語順と英語の語順は違うから、日本人が英語の語順に慣れるのは大変だ。 日本人が英語を習得する際に、日本語の語順を捨てて、英語の語順に慣れないといけない。これは結構大変だ。これを私は「語順の克服…

SV感覚とは、主語・述語感覚のことである。 英語の場合は、主語・述語という順番で、常にやって来るから、このSV感覚に慣れることが重要である。 聞き取りでも、読む場合でも、話す場合でも、英語の場合は、このSV感覚が重要だ。 日本語は、次の例文のように…

授業のほとんどを自前の英語を使ってやってみた。 以前は、生徒に単にアピールするためだけに英語で自己紹介をしていたことがあるけれど、今回は、自分の気持ちを伝える姿勢で、自前の英語*1でやってみた。 *1:「自まえの英語」という考え方については、小田…