以下、朝日新聞デジタル版(2018年10月2日08時39分)から。
【アナハイム共同】米大リーグ、エンゼルスは1日、大谷翔平選手(24)がロサンゼルス市内で右肘の靱帯再建手術(通称トミー・ジョン手術)を受け、手術は成功したと発表した。投手復帰まで通常は1年以上を要するため来季は打者に専念し、投打の「二刀流」が復活するのは2020年シーズン以降になる。
アナハイムの本拠地エンゼルスタジアムで記者会見したビリー・エプラー・ゼネラルマネジャー(GM)は、全治や来春のキャンプの調整について「(現時点では)判断するのは難しい」とした。