”Japan election: rightwing populists sweep vote in Osaka”

　以下、4日前になるが、The Guardian(Mon 1 Nov 2021 09.28 GMT)より。

　日本の選挙結果を伝えている。

　「右翼ポピュリストグループ大阪で圧勝」という見出しになっている。

　「日本維新の会」は「右翼ポピュリストグループ（一団）」と訳されている。

www.theguardian.com