以下、朝日新聞デジタル版（2018年5月27日19時43分）から。
カトリック教徒が人口の約８割を占めるアイルランドで２５日、人工妊娠中絶を原則禁止している憲法修正条項の是非をめぐって国民投票があり、中絶容認派が６割を超す圧勝となった。結果を受け、同国議会は年内にも法改正する見通しだ。
現地からの報道によると、２６日に発表された開票結果は容認派が６６・４％、反対派が３３・６％だった。投票率は６４・１％。中絶容認派のバラッカー首相は同日、「アイルランドにとって歴史的な日だ。静かな革命だ」と述べ、結果を歓迎した。
（後略）
（ロンドン＝石合力）
