この前のマオリ語の授業では、次のような内容をやった。
「カイテ ハエレ クエ キーヒア」(Kei te haere koe ki hea?)「＝（あなたは）どちらへ行くのですか」
「キテ ターオネ」(Ki te tāone.)「＝タウン（町）に行きます」
「キテ アハ」(Ki te aha?)「＝何しに」
「キテ マヒ」(Kit e mahi.)「＝働きに」
言語の中で最も重要なものは、なんといっても「名詞」と「動詞」だ。
先にあげた構文では、「どこに行く」という行き先をあらわす「名詞」では、「大学」「教会」「学校」「病院」「海岸」「お店」と、こうした名詞がじゃんじゃん出てくる。
クプマヒ(kupumahi)とは、マオリ語で「動詞」という意味だ。
こちらも、「学ぶ」「読む」「書く」「見る」「走る」「歩く」「戻る」と、同じく、じゃんじゃん出てきている。
それで、「いま私は（私たちは、あなたは、あなたたちは、彼は、彼らは）学んでいます」という構文から「「いま私はマオリ語を学んでいます」や、「いま私は病院に行くところです」という程度の構文にまで発展させてきている。
