以下、朝日新聞デジタル版(2021/9/3 7:21)から。
米国で1日夜、大規模な洪水が発生した。ハリケーン「アイダ」が先月29日に南部ルイジアナ州に上陸。勢力を弱めて熱帯低気圧になったが、ニューヨーク（NY）など北東部に記録的な豪雨をもたらし、米メディアによると、2日夕までに45人が亡くなった。
米国立気象局は1日夜、「極めて危険で生命も危ぶまれる状況だ」として、NY市（人口880万人）に史上初めてとなる「鉄砲水警報」を発令。市内中心部にあるセントラルパークでは、1時間に3・15インチ（80ミリ）という猛烈な雨が降った。
NY市やNY州、隣接するニュージャージー州では非常事態宣言が出され、不要不急の車の運転が禁じられた。NYの地下鉄は広い範囲で浸水し、一時的にほぼ全線の運行が停止。多くの帰宅困難者が出た。
(後略)
(ニューヨーク=藤原学思)
