私たちの艇は滑り出すようにして輝く海に出た

　さて艇の出し方は、後の者が後方で艇をまたいで固定させている間に、前に乗る者が乗り込み、急いで漕ぎ出す間に、後の者が乗り込むという感じで艇を出す。指示されたとおりにアンディと私とで、まず艇を出すと、「Amamu! 漕いで、漕いで！」とパニアが後で叫ぶ。
　英語世界ではいつものことだが、今回は自分の娘のような年齢の若い女性に、苗字でなしに下の名前で呼ばれることに多少の抵抗を感じつつ、アンディと私のシーカヤックは滑り出すようにして海に出た。
　海に繰り出すと、天気がいい。これは最高だ。