以下、朝日新聞デジタル版（2018年7月16日18時01分）から。
１６日午後３時４０分ごろ、鹿児島市の桜島の南岳山頂火口で爆発的噴火があり、噴煙が高さ４６００メートルまで上がった。鹿児島地方気象台によると、噴煙が４千メートルを超えたのは６月１６日以来で、今年２回目。
鹿児島市では空が黒い噴煙に覆われ、中心市街地でも降灰があった。同気象台は「通常の火山活動の範囲内」として、噴火警戒レベル３（入山規制）を継続している。
第１００回全国高校野球選手権記念鹿児島大会（県高野連、朝日新聞社主催）が開催中の鴨池市民球場（同市）の応援席では、傘を差して火山灰を避ける観客の姿が見られた。（町田正聡）
