”The Impoverished Spirit in Contemporary Japan Selected Essays of Honda Katsuichi”を購入した

”The Impoverished Spirit in Contemporary Japan Selected Essays of Honda Katsuichi” edited by John Lie を購入した。
本多勝一「貧困なる精神」」から選ばれたエッセイの英訳本。
英語で書かれたものがないから、アメリカ合州国で、朝日新聞、本多勝一といっても、知られることはない。そこで、アメリカ合州国のだれだれとなる。そこで紹介が、"the I.F. Stone of Japan"(「日本のI.F.ストーン」)となる。 今度は、こちらが、I.F.ストーンって誰だとなる。I.F. Stone とは、アメリカ合州国の調査ジャーナリスト・作家のイジドール・ファインスタイン・ストーン(Isidor Feinstein Stone)のことである。