CDショップでは、私が気になった歌手フィリマコ＝ブラック(whirimako black)の「タンギハク」(tangihaku)*1と、マオリ語のヘミから推薦をされていた男性歌手のものを買ってみた。ルイアとラネア(Ruia & Ramea)の「ボブマーリーの唄」(Waiata of Bob Marley)という奴だ。これはシリーズになっていて、Ruiaの二枚目も出ていた。言ってみれば、ボブ=マーリーのカバーなのだが、マオリとレゲエの結びつきというのが面白い。発売元はmaorimusic.com Ltd.で、Po Box38-558 Wellington。
ジュディはマオリの唄なんて全く好きじゃないだろうから、リビングのCDプレーヤーをつかうときは、彼女がいないときに聞くようにしよう。
*1:Tangihakuは、フィリマコ＝ブラックにとって三枚目のソロアルバム。2004年のリリース。
