以下、朝日新聞デジタル版（2018年1月31日16時30分）から。 米国の作家マーク・トウェイン（１８３５〜１９１０）の代表作を翻訳家の柴田元幸さんが新訳した『ハックルベリー・フィンの冒けん』（研究社）が刊行された。なぜいま『ハック・フィン』？ １９世…

"Who Was..." seriesは、小学生向けだろうか。子ども向けの"Who Was..." seriesの"Who Was Mark Twain"を読んだ。 "The Adventures of Tom Sawyer"は、Mark Twain(Samuel Langhorne Clemens)の子どものときの体験をもとに書いた作品。 面白いアイデアやいた…

本書を初めて手に取って目次をながめてみたが、本書は1980年に出されたHoward Zinnの"A People's History of the United States"の姉妹編的資料集ともいうべきもので、この"Voices of a People's History of the United States"は2004年に出版された。本書は…