これまで歴史的に日本は植民地化されたことはないとはいえ、意識としての植民地化はかなり進んでいるのではないかと感じることが少なくない。
外側の肌は黄色いのに内側が白いと勘違いしている日本人が多すぎるのではないだろうか。少し古い言い方になるが、これが日本人バナナ説だ。これをマオリのアロマハナに話したら、そのマオリ版はマオリポテト説だと教えてくれた。つまり、外側の色に対して、内側は白い、誇り低きマオリだというのだ。
マオリ語の先生であるアロマハナのお昼ごはんを少しご馳走になったのだが、彼の昼食は、生のレモンフィッシュのクリーム和えだった。
マオリの食生活と日本の食生活には、やはり共通性がある。魚も肉も好きなさすがのジェフも、レモンフィッシュは釣っても生では食べないからだ。