学力の比較研究は、カリキュラムの差異、生徒の生活環境の差異、学校の実態の差異など、さまざまな条件と要因があるから、実は簡単ではない。そもそも「学力とは何か」という根本的な定義自体が困難を極めるし、「何を学力として評価するか」は、すぐれて価…

以下は、CALL(Computer Assisted Language Learning)で提出した私の最終レポートの日本語要約である。来年日本に帰った際に選択講座として、こんな講座をやってみたいといういわば授業構想ノートだ。 英語でブログを開始して、地球時代にふさわしい交流をす…

ランディ＝ニューマン論のようなものを書くにあたって著作権の問題を深めないといけない。 学生時代の知り合いがいることもあり、日本音楽著作権協会東京支部に電話をしてみた。その彼は那覇出張所に転勤になっていたので、那覇に電話をする。 原詞（元詩）…

英語道道中記(1988) 「英語道道中記」松本道弘(1988)を購入した。多忙な日々では、この手の本は積読になる可能性大。

教え子から暑中見舞いの葉書をいただいたので、返信を書く。 蒸し暑い日が続きますが、いかがお過ごしですか。 先日、ご丁寧なおハガキをいただきまして、恐縮しております。昨年は自分の力量以上の大役を、はじめて引き受けた年で、公私ともに多忙をきわめ…

自信をもって英作文を教える (1980) 「自信をもって英作文を教える」牧雅夫(1980)を読んだ。 「教育技術講座」のゲラ原稿の推敲を終えて思ったのだが、やはり自分なりにいま構想を練っている「思想編」は内容としてとても重要な仕事だと思う。そしてその方法…

英語ー何をどう書くか(1984) 冒頭に「ミニ・テスト」があり、これが「即答できれば、本書を読む必要はありません」とある。（著者の正解例は本記事の最後に引用しておく） １ 彼は努力せずにやりとげた。 ２ がんばりなさい。 ３ が、気負ってはいけません。…

I don’t know why I’m not self-assured, not brimming with confidence. Sometimes I feel like getting a nervous break-down. I am not self-confident, probably because I am not comfortable with my English. I have been learning English since I g…

When I read through the recently-published book, “How To Write Faster and Better” by Michihiro Matsumoto, May 6th, 1984, I decided to write a diary of my own. At 9 o'clock in the morning, when I was going to class, my wife gave me a call, …

アメリカ語とどこまで行きますか −100WPMをめざそう、異文化コミュニケーションのために− １．アメリカ語はとてもむずかしい (1) そもそも外国語はむずかしい ○外国語はできなくてあたりまえ 「…8ヶ月もアメリカにいってらしたんですって。滞在費はどうなさ…

"Phoenix" Shingo Shibata (1976) "Phoenix" Shingo Shibata (1976) を購入した。 副題に"Letters and Documents of Alice Herz" とあるように、アリス・ハーズ氏との交流でとりかわされた文通手紙が収められている。「われ炎となりて」の英語版。アムステル…

「わかりやすい文章のために」本多勝一(1981) 「わかりやすい文章のために」本多勝一(1981)を読んだ。 1981年11月20日発行。わたしのものは、同年12月18日の第2刷のもの。 本書の目次は以下のとおり。 はじめに 一 「わかりやすい」ということ 二 かかる言葉…

「初めての旅」本多勝一(1979) 「初めての旅」本多勝一(1979)を購入した。出版社はスキージャーナル。 本の装丁の表紙に次のようにある。 この二八年間に、私もさまざまな旅をしてきた。さまざまな動機と、さまざまな方法による旅であった。ときには間一髪で…

「考える技術・書く技術」板坂元（講談社現代新書）を読んだ。 考える技術・書く技術(1973) 初版は1973年だが、わたしのものは、1979年の第19刷のもの。 「頭のウォームアップ」「視点」「読書」「整理」「発想」「説得」「仕上げ」「まとめ」という柱だてで…

「戦争を起こされる側の論理」本多勝一(1972) 「戦争を起こされる側の論理」本多勝一(1972)を購入した。『殺される側の論理』『殺す側の論理』『事実とは何か』につづく雑文集。 初版本は1972年だが、購入したものは、第11刷の1973年度版。 目次は以下のとお…

A Better Guide To English Usage 3 (1972) 読本の高校英語教科書は三省堂のクラウンだが、作文・文法の教科書は、「英語B」（作文文法）で、開拓社の"A Better Guide To English Usage 3"。 著者は以下のとおり。 安井稔 吉富一 中島敏雄 大脇新平 第1版印…

高校英語教科書（作文・文法） A Better Guide To English Usage 2 (1971) A Better Guide To English Usage 2 (1971) 読本の高校英語教科書は三省堂のクラウンだが、作文・文法の教科書は、「英語B」（作文文法）で、開拓社の"A Better Guide To English Us…

A Better Guide To English Usage 1 (1970) 読本の高校英語教科書は三省堂のクラウンだが、作文・文法の教科書は、「英語B」（作文文法）で、開拓社の"A Better Guide To English Usage 1"。 著者は以下のとおり。 安井稔 吉富一 中島敏雄 大脇新平 第1版印…